￭ABSTRAK:Laman web Kementerian Kewangan melaporkan pada 15 Disember bahawa untuk melaksanakan sepenuhnya, tepat dan sepenuhnya konsep pembangunan baharu, menyokong pembinaan corak pembangunan baharu, dan terus mempromosikan pembangunan berkualiti tinggi, dengan kelulusan Majlis Negeri, Suruhanjaya Tarif Majlis Negeri mengeluarkan notis bahawa beberapa komoditi akan diselaraskan pada 2022. Duti import dan eksport.

PELAN PELARASAN TARIF UNTUK 2022:

1. Kadar tarif import

Selaras dengan "Peraturan Republik Rakyat China mengenai Tarif Import dan Eksport", semakan 2022 "Nama Komoditi dan Sistem Pengekodan", perjanjian ekonomi dan perdagangan pelbagai hala dan dua hala, dan pembangunan perindustrian negara saya, kadar cukai berikut akan diselaraskan:

(1) Kadar cukai negara yang paling digemari.
￭Menurut peralihan peraturan cukai dan pelarasan item cukai, kadar cukai negara yang paling digemari dan kadar cukai biasa hendaklah diselaraskan sewajarnya (lihat Lampiran Jadual 1 dan 8).
￭Berkuat kuasa 1 Julai 2022, kadar cukai negara yang paling digemari untuk produk teknologi maklumat yang disenaraikan dalam jadual "Pindaan kepada Jadual Konsesi Tarif Penyertaan Republik Rakyat China ke Pertubuhan Perdagangan Dunia" akan dikurangkan pada ketujuh. langkah (lihat Jadual 2).
￭Pelaksanaan kadar tarif import sementara bagi 954 komoditi (tidak termasuk komoditi kuota tarif);mulai 1 Julai 2022, kadar tarif import sementara untuk produk yang dilindungi oleh tujuh perjanjian teknologi maklumat akan dibatalkan (lihat Jadual 3 yang dilampirkan).
￭Kadar cukai negara yang paling digemari adalah terpakai kepada barangan import yang berasal dari Republik Seychelles dan Republik Demokratik Sao Tome dan Principe.

(2) Kadar cukai kuota tarif.

￭Teruskan melaksanakan pengurusan kuota tarif ke atas lapan kategori komoditi, termasuk gandum, jagung, padi dan beras, gula, bulu, gasing bulu, kapas dan baja kimia, dengan kadar cukai tidak berubah.Antaranya, kadar cukai kuota untuk urea, baja kompaun, dan baja ammonium hidrogen fosfat akan terus melaksanakan kadar cukai import sementara, dan kadar cukai akan kekal tidak berubah.Teruskan melaksanakan cukai gelongsor ke atas sejumlah kapas tambahan yang diimport, dan kadar cukai akan kekal tidak berubah (lihat Jadual 4 yang dilampirkan).

(3) Kadar cukai konvensional.

￭Menurut perjanjian perdagangan bebas dan aturan perdagangan keutamaan yang telah ditandatangani oleh negara saya dan mula berkuat kuasa dengan negara atau wilayah yang berkaitan, kadar cukai perjanjian dikenakan kepada beberapa barangan import yang berasal dari 28 negara atau wilayah di bawah 17 perjanjian: Pertama, China dan New Zealand , Peru, Costa Rica, Switzerland, Iceland, Korea Selatan, Australia, Pakistan, Georgia, dan Perjanjian Perdagangan Bebas Mauritius mengurangkan lagi tarif;Perjanjian Perdagangan Bebas China-Switzerland akan mengembangkan produk daripada perjanjian IT tertentu mulai 1 Julai 2022 mengikut peraturan berkaitan Kurangkan kadar cukai perjanjian.Kedua, perjanjian perdagangan bebas antara China dan ASEAN, Chile, dan Singapura, serta "Pengaturan Perhubungan Ekonomi dan Perdagangan (CEPA) yang Lebih Erat" dan "Perjanjian Rangka Kerja Kerjasama Ekonomi Rentas Selat" (ECFA) antara Tanah Besar dan Hong Kong dan Macau telah menyelesaikan pengurangan cukai.Teruskan Laksanakan kadar cukai perjanjian.Ketiga, Perjanjian Perdagangan Asia-Pasifik akan terus dilaksanakan, dan kadar cukai triti akan dikurangkan untuk beberapa produk yang dikembangkan di bawah perjanjian teknologi maklumat mulai 1 Julai 2022 (lihat Lampiran 5).

￭Mengikut“Perjanjian Perkongsian Ekonomi Komprehensif Serantau”(RCEP), perjanjian itu dilaksanakan untuk beberapa barangan import yang berasal dari Jepun, New Zealand, Australia, Brunei, Kemboja, Laos, Singapura, Thailand, Vietnam dan 9 pihak berkontrak lain yang telah mula berkuat kuasa Kadar cukai untuk tahun pertama (lihat Jadual Lampiran 5);masa pelaksanaan bagi pihak yang berkuat kuasa berikutnya akan diumumkan secara berasingan oleh Suruhanjaya Tarif Majlis Negeri.Selaras dengan peruntukan “perbezaan tarif” dan peruntukan lain dalam perjanjian itu, menurut negara asal RCEP barang yang diimport, kadar tarif yang dipersetujui bersama negara saya untuk pihak berkontrak lain yang telah mula berkuat kuasa di bawah RCEP hendaklah digunakan.Pada masa yang sama, pengimport dibenarkan memohon permohonan kadar cukai triti tertinggi negara saya bagi pihak berkontrak lain yang telah mula berkuat kuasa di bawah RCEP;atau, jika pengimport boleh memberikan sijil yang berkaitan, benarkan pengimport untuk memohon permohonan pihak berkontrak berkesan negara saya yang lain yang berkaitan dengan pengeluaran barang.Kadar cukai perjanjian tertinggi parti.

￭Menurut Perjanjian Perdagangan Bebas antara Kerajaan Republik Rakyat China dan Kerajaan Kerajaan Diraja Kemboja, kadar cukai tahun pertama perjanjian itu digunakan untuk beberapa barangan import yang berasal dari Kemboja (lihat jadual dilampirkan 5).

￭Apabila kadar cukai negara yang paling digemari adalah lebih rendah daripada atau sama dengan kadar cukai yang dipersetujui, jika perjanjian itu mempunyai peruntukan, ia hendaklah dilaksanakan mengikut perjanjian yang berkaitan;jika perjanjian itu tidak mempunyai peruntukan, kedua-duanya hendaklah terpakai daripada yang lebih rendah.

(4) Kadar cukai keutamaan.

￭Kadar cukai keutamaan akan dilaksanakan untuk 44 negara kurang maju termasuk Republik Angola yang telah menjalin hubungan diplomatik dengan China dan menyelesaikan pertukaran nota (lihat jadual 6 dilampirkan).

2. Kadar tarif eksport
￭Teruskan melaksanakan tarif eksport ke atas 106 komoditi termasuk ferokrom, dan meningkatkan tarif eksport ke atas dua komoditi termasuk fosforus dan kuprum lepuh selain fosforus kuning (lihat jadual dilampirkan 7).PRODUK KELULI.

3. Peraturan cukai dan item cukai
￭Item tarif import dan eksport negara saya akan diselaraskan serentak dengan semakan 2022 “Nama Komoditi dan Sistem Diharmonikan Pengekodan”, dan beberapa item dan nota tarif akan diselaraskan mengikut keperluan domestik (lihat jadual 1, 8-9 dilampirkan).Selepas pelarasan, bilangan item cukai pada 2022 ialah 8,930.

4. Masa pelaksanaan
￭Pelan di atas, melainkan dinyatakan sebaliknya, akan dilaksanakan mulai 1 Januari 2022.

Pautan ke notis dan jadual:

http://gss.mof.gov.cn/gzdt/zhengcefabu/202112/t20211215_3775137.htm

Sumber:Kementerian Kewangan Republik Rakyat China.

Editor: Ali

LEBIH MAKLUMAT PRODUK: